Selasa, Juni 22, 2010

Kissed the girls and made them cry

Mau sedikit berbagi tentang lagu yang selalu kusenandungkan setiap habis pulang dari rumah pacarku dulu. Sampe 6 tahun kami berpacaran dan dia nggak pernah tahu lagu apa yang selalu ke 'siul' kan itu...Soalnya kalo dia tanya, aku langsung berhenti..hehe...

Aku malu kalau dia tahu lyric nya. Saat kami menikah dan berbulan madu,aku setel CD lagu itu...istriku ketawa...dan senang....Karena dia juga suka dengan lagu2 lain dari kelompok band ToTo, seperti ; Rosanna, Anna,99,Africa,dll...Khusus lagu yg ini sampe sekarang masih setia menemaniku, terutama saat menyetir mobil.

Lyric versi Indonesia nya begini...:

Georgy Porgy

Ini bukan situasi mu , aku hanya perlu kontemplasi mu
Aku tidaklah begitu sistematis , hanya saja bahwa aku seorang pecandu untuk cinta.

Aku bukanlah satu-satunya yang memilikimu , aku seharusnya tidak pernah memberitahumu....
Kaulah gadisku satu-satunya
Aku bukan satu-satunya yang memilikimu , aku seharusnya tidak pernah memberitahumu
Kau satu-satunya duniaku.....


Bayangkan sudah berapa lama aku mengenalmu..., itu lama untukmu sendiri , kunci dan anak kunci.
Sebenarnya ini tidaklah membingungkan , aku hanya seorang illusionis muda , tidak kah kau lihat...?

Aku bukanlah satu-satunya yang memilikimu , aku seharusnya tidak pernah memberitahumu
Kaulah gadisku satu-satunya
Aku bukan satu-satunya yang memilikimu , aku seharusnya tidak pernah memberitahumu
Kau satu-satunya duniaku.....

Georgy Porgy, pudding pie, kissed the girls and made them cry
Kissed the girls and made them cry, kissed the girls and made them cry.....3x

Kalo mau lihat versi aslinya klik disini...:

24 komentar:

  1. co cweeettt..pantes aja diketawain tahu lagunya..hihihi...

    BalasHapus
  2. manteb mas...

    lagune aku sueneng puwoooooll...

    mbok diembed sekalian kan .. penak .. hihihi

    BalasHapus
  3. waduh lagi ol pake hp nih.. gimana ngedengerinnya... ya..

    BalasHapus
  4. ehm ehm.... romantis sekali om...

    BalasHapus
  5. waaah mas srex romantis juga ya heh ehe he he

    BalasHapus
  6. ehmmm, lagunya enak nih...apalagi liriknya yang mantap...

    aku suka pasa "aku bukan satu2nya yang memilikimu..."

    BalasHapus
  7. ehmm...ehmmm...suiiit...suiiit....

    BalasHapus
  8. aku, kamu dan kita semua memang tak pernah sebenar2 benarnya memiliki kan ,,,

    btw, seneng punya sahabat ang pinter nerjemahin lagu. kapan2 minta tolong...akhh...

    BalasHapus
  9. Prikitiewwww...ada yg lg mengenang masa-masa pacaran nie yeeee....liryc na oke jg kq mas..hehehe

    BalasHapus
  10. Prikitiewwww...ada yg lg mengenang masa-masa pacaran nie yeeee....liryc na oke jg kq mas..hehehe

    Salam bwt mbak surti, mas..hahahaha

    BalasHapus
  11. @tfd: iyalah...malu...soale kan belum resmi...hehe...tx sist...
    ====================================
    @Mas Sur : makasih mas...lagune enak, tapi ora wani ngembad,,soale esik wedi...nek saiki...hehe...sikaaaaat...../tx
    =====================================
    @Mas Ali : dibaca aja mas...ntar pas di PC tinggal klik aja...hehe....tx u

    BalasHapus
  12. @mbQ: yg romantis yg nyanyi sist...aku yna biasa aja....syangar...hehe..tx u
    =====================================
    @Tukiran :Dulu enggak sekarang lebih enggak lagi mas....hehe...tx u
    =====================================
    @mas Rizal: he-eh mas...menunjukkan kalau kita itu "tahu diri"...jadi lebih terkesan sabar....hehe..tx ya....

    BalasHapus
  13. @MbAyik-SL: hehe...siut...siiiuuuttt....
    =======================================
    @Mas TRi: iya mas...mungkin lebih tepat cuma "memakai" ya...ups...
    ps: maksudnya kita semua itu milik Tuhan YME ya mas...tx u
    =======================================
    @MAs Arief: Salam buat Surti sementara di pending dulu yaa...tak sampaikan ke mb Ranee aja, soale si Surti lagi di "Kursus"...hehehe/tx u

    BalasHapus
  14. Wes Muantabz.......ROmantis banget nie kayanya hhe,..........slam knal ya Sob.....Semangat N Met aktivitas!!!

    BalasHapus
  15. lagu yang mantap... haha..

    BalasHapus
  16. ngomong2 soal lagu, saya juga ada pengalaman seru. Waktu pacaran dulu, saking nda bisa romantisnya saya 'menjiplak' syair lagu dangdut yang kemudian saya tuangkan 'surat-surat cinta'. Pacar yang saat itu awam dengan musik dangdut nda nyangka kalau syair itu bukan tulisan saya. Tapi....saat kami sudah menikah, dan satu waktu saya mendengarkan lagu dangdut yang dulu saya jiplak syairnya, istri saya baru sadar bahwa selama ini dia 'tertipu'. Hehehe...dan sampai sekarang, saya memang bukanlah tipe pria romantis

    BalasHapus
  17. apakabar ndan, sori morri baru bisa mampir, udah lama ga obok-obok dikolom komentar disni, hehehe...

    saya suka lagu Rosanna dan africa...uenak tenannnnn...toto is the best deh :)

    BalasHapus
  18. Lyric lgu na ngegombal y mas..hahahaha

    BalasHapus
  19. kiss a girl and make her smile... gittuuu donggg :-) d.~

    BalasHapus
  20. lagunya bersejarah sekali yaa.. bisa jadi soundtrack of life :D

    BalasHapus
  21. Bisa jadi itu lagu sepanjang masa yang unforgettable ya he..he....nice

    BalasHapus
  22. suit..suit...jatuh cinta berjuta rasanya,...dibelai..dianu nanananana........hahaha mantap ndan indah sekaleee

    BalasHapus
  23. Ada pa gak sih dunia yg sempurna? Dan kaya apa?

    BalasHapus
  24. berlawanan dg liriknya...seharusnya "kau lah satu2nya duniaku" dinyatakan saja...pasti makin tersedu eh terharu cewe nya..ehm...

    BalasHapus